| Deutsch | Englisch | Französisch | Spanisch | Italienisch |
| WAEHLER | SELECTOR | SELECTEUR | SELECTOR | SELEZIONATORE |
| WAEHLERHEBEL | SELECTOR LEVER | LEVIER SELECTEUR | PALANCA SELECTORA | LEVA SELETTRICE |
| WAEHLERSTANGE | SELECTOR ROD | TIGE SELECTEUR | BARRA DEL SELECTOR | ASTA SELETTRICE |
| WAELZBOCK | HELPER SPRING BRACKET | SUPPORT RESSORT AUXILIAIR | TOPE DE BALLESTA | SUPPORTO BALESTRA |
| WAELZLAGER | ANTI-FRICTION BEARING | PALIER | RODAMIENTO | CUSCINETTO |
| WAELZPLATTE | ROLL PLATE | PLAQUE RESSORT AUXILIAIRE | PLACA DE APOYO | PIASTRA APPOGGIO |
| WAERMEBODEN | HEATED BOTTOM | PLANCHER RECHAUFFANT | PISO CALEFACCIONABLE | FONDO TERMICO |
| WAERMETAUSCHER | HEAT EXCHANGER | ECHANGEUR TEMPERATURE | INTERCAMBIADOR DE CALOR | SCAMBIATORE CALORE |
| WAGENHEBER | JACK | CRIC | GATO | CRICCO |
| WALZE | ROLLER | ROULEAU | RODILLO | RULLINO |
| WALZENKRANZ | ROLLER ASSEMBLY | COURONNE ROULEAUX | CORONA DE RODILLOS | GABBIA PORTA RULLI |
| WANDLER | CONVERTER | CONVERTISSEUR | CONVERTIDOR DE PAR | CONVERTITORE |
| WANNE | TRAY | CARTER | CARTER | COPPA |
| WARNANZEIGER | WARNING INDICATOR | INDICATEUR DANGER | INDICADOR DE PELIGRO | SEGNALATORE |
| WARNBLINKSCHALTER | HAZARD WARNG.LIGHT SWITCH | COMMUTATEUR CLIGN. ALERTE | INTERR.LUZ INTERM.ADVERT. | INTERR. LAMPEGG.EMERGENZA |
| WARNDREIECK | WARNING TRIANGLE | TRIANGLE SIGNALIS. DANGER | TRIANGULO DE ADVERTENCIA | TRIANGOLO EMERGENZA |
| WARNEINRICHTUNG | WARNING DEVICE | SIGNALISATEUR DANGER | INSTALACION DE EMERGENCIA | DISPOSITIVO SEGNALAZIONE |
| WARNFLAGGE | WARNING FLAG | DRAPEAU DE SIGNALISATION | BANDERA CON SENAL PELIGRO | AVVISATORE |
| WARNLEUCHTE | EMERGENCY LANTERN | LAMPE SIGNALISAT DANGER | LUZ DE ADVERTENCIA | LAMPADA AVVERTENZA |
| WARNSTREIFEN | WARNING STRIP | RUBAN SIGNALISAT. DANGER | CINTA DE ADVERTENCIA | STRISCIA DI AVVERTENZA |
| WARTUNGANZEIGER | MAINTENANCE INDICATOR | INDICATEUR D'ENTRETIEN | INDICADOR ENTRETENIMIENTO | INDICATORE MANUTENZIONE |
| WASCHANLAGE | PANE WASHER | LAVE GLACE | LAVACRISTALES | IMPIANTO LAVAVETRO |
| WASCHBECKEN | WASH-BOWL | LAVABO | LAVABO | LAVABO |
| WASCHFLUESSIGKT | WASHING FLUID | LIQUIDE LAVAGE | LIQUIDO P/LAVAR | LIQUIDO LAVATURA |
| WASSERABLAUF | DRIP MOULDING | JET EAU | CANALETA | CANALINO SCOLO ACQUA |
| WASSERABLEITER | WATER BAFFLE | DEFLECTEUR EAU | DEFLECTOR DE AGUA | DEFLETTORE ACQUA |
| WASSERABWEISSCHIENE | WATER DEFLECTOR RAIL | DEFLECTEUR EAU | PERFIL DEFLECT. DE AGUA | CANALINO ACQUA |
| WASSERFILTER | WATER FILTER | FILTRE A EAU | FILTRO DE AGUA | FILTRO ACQUA |
| WASSERFUEHRUNG | WATER GUIDE | GUIDE D'EAU | GUIA DE AGUA | CONDOTTO ACQUA |
| WASSERKASTEN | WATER TANK | CAISSON EAU | DEPOSITO DE AGUA | CASSONE ACQUA |
Langenscheidt Praktisches Wörterbuch Englisch: Englisch-Deutsch / Deutsch-Englisch. Rund 120.000 Stichwörter und Wendungen |
||||
| WASSERLEITUNG | WATER LINE | CONDUITE EAU | TUBERIA DE AGUA | TUBAZIONE ACQUA |
| WASSERMANTEL | WATER JACKET | CHEMISE EAU | CAMISA DE AGUA | CAMICIA D'ACQUA |
| WASSERPUMPE | WATER PUMP | POMPE A EAU | BOMBA AGUA | POMPA ACQUA |
| WASSERPUMPENLAGERWELLE | BEARING SHAFT,WATER PUMP | ARBRE COUSSINET POMPE EAU | EJE COJINETE P/BOMBA AGUA | ALBERO CUSCIN.POMPA ACQUA |
| WASSERRINNE | WATER PASSAGE | GOUTTIERE | CANALETA | CANALINO SCOLO |
| WASSERROHR | WATER PIPE | TUBE EAU | TUBO DE AGUA | TUBO ACQUA |
| WASSERVERTEILER | WATER DISTRIBUTOR | REPARTITEUR D'EAU | DISTRIBUIDOR DE AGUA | DISTRIBUTORE ACQUA |
| WECHSELFILTER | EASY-CHANGE FILTER | FILTRE INTERCHANGEABLE | FILTRO INTERCAMBIABLE | FILTRO A CARTUCCIA |
| WECHSELRICHTER | INVERTER | ONDULATEUR | ONDULADOR | INVERTITORE |
| WEGDREHZAHLAUSGLEICH | ADAPTER | COMPENSATEUR VITESSE | ENGRANAJE DE ADAPTACION | COMPENSATORE REGIMI GIRI |
| WELLE | DRIVE SHAFT | ARBRE PRIMAIRE | ARBOL PRIMARIO | ALBERO |
| WELLENDICHTRING | RADIAL SEAL RING | BAGUE ETANCHEITE RADIALE | RETEN RADIAL | ANELLO RADIALE TENUTA |
| WELLENSTRANG | PROPELLER SHAFT | ARBRE TRANSMISSION | ARBOL DE TRANSMISION | ALBERO TRASMISSIONE |
| WELLRING | WAVE RING | BAGUE ONDULEE | ANILLO ONDULADO | ANELLO ONDULATO |
| WELLROHR | CORRUGATED TUBE | TUBE NERVURE | TUBO ONDULADO | TUBO CORRUGATO |
| WENDEGETRIEBE | MARINE REVERSING GEAR | INVERSEUR MARIN | ENGRANAJE INVERSOR | INVERTITORE MARINO |
| WERKZEUGBRETT | TOOL BOARD | PANNEAU OUTILS | TABLERO DE HERRAMIENTAS | PANNELLO PORTA ATTREZZI |
| WERKZEUGKASTEN | TOOL BOX | BOITE OUTILS | CAJA DE HERRAMIENTAS | CASSETTA PORTA ATTREZZI |
| WERKZEUGKASTENEINSATZ | TOOL BOX INSERT | GARNITURE BOITE A OUTILS | INSERTO CAJA HERRAMIENTAS | INSERTO CASSETTA ATTREZZI |
| WERKZEUGTASCHE | TOOL BAG | TROUSSE OUTILS | ESTUCHE DE HERRAMIENTAS | TASCA PORTA ATTREZZI |
| WIDERLAGER | SUPPORT | CONTRE PALIER | CONTRAAPOYO | CONTROSUPPORTO |
| WIDERSTAND | RESISTOR | RESISTANCE | RESISTENCIA | RESISTENZA |
| WINDABWEISER | DRAFT DEFLECTOR | DEFLECTEUR AERODYNAMIQUE | DEFLECTOR DE AIRE | DEVIAVENTO |
| WINDE | WINCH | TREUIL | TORNO | VERRICELLO |
| WINDFANG | SCOOP | BOUCHE | CORTAVIENTO | COLLETTORE |
| WINDFANGBUERSTE | SEAL BRUSH | BALAI PROTEGE VENT | CEPILLO HERMETIZANTE | PROFILO PARAVENTO |
| WINDFANGSCHL. | WEATHERSTRIP | TUYAU PROTEGE-VENT | JUNTA PARAVIENTOS | GUARNIZIONE PARAVENTO |
| WINDKESSEL | AIR VESSEL | CLOCHE AIR | VASTAGO DE EMBOLO | POLMONE ARIA |
| WINDLEITFENSTER | VENTIPANE | DEFLECTEUR | VENTANILLA DEFLECTORA | DEFLETTORE |
| WINDSCHUTZSAEULE | WINDSHIELD PILLAR | MONTANT PARE BRISE | POSTE DE PARABRISAS | MONTANTE PARABREZZA |
| WINDSCHUTZSCHEIBE | WINDSHIELD | PARE BRISE | PARABRISAS | PARABREZZA |
| WINKEL | ANGLE | EQUERRE | ESCUADRA | STAFFA ANGOLARE |
| WINKELGELENK | ANGLE JOINT | ARTICULATION EQUERRE | ARTICULACION ANGULAR | ARTICOLAZIONE ANGOLARE |
| WINKELHEBEL | ANGULAR LEVER | LEVIER EN EQUERRE | PALANCA ANGULAR | LEVA SQUADRO |
| WINKELRAHMEN | MOUNTING ANGLE | EQUERRE DE FIXATION | BASTIDOR DE ELEM. ANGUL. | STAFFA ANGOLARE |
| WINKELSCHIENE | ANGULAR RAIL | CORNIERE EN EQUERRE | PERFIL ANGULAR | GUIDA ANGOLATA NSTAFFA) |
| WINKELSTUECK | ELBOW FITTING | EQUERRE | CODO | ELEMENTO ANGOLATO |
| WINKELSTUTZEN | ELBOW FITTING | TUBULURE EN EQUERRE | TUBULADURA ANGULAR | GIUNTO ANGOLARE |
| WINKELTRIEB | ANGLE DRIVE | ENGRENAGE ANGULAIRE | ENGRANAJE ANGULAR | INGRANAGGIO ANGOLARE |
| WINKELVENTIL | ANGULAR VALVE | SOUPAPE COUDEE | VALVULA ACODADA | VALVOLA A GOMITO |
| WINKER | DIRECTION INDICATOR | FLECHE DIRECTION | INDICADOR DE DIRECCION | INDICATORE DIREZIONE |
| WINKERKELLE | SIGNALLING DISC | PANNEAU SIGNALISATION | DISCO DE SENALES | PALETTA SEGNALAZIONE |
| WIPPE | ROCKER | CULBUTEUR | BASCULA | BILANCIERE |
| WIRBELSTROMBREMSE | EDDY CURRENT BRAKE | RALENTISSEUR ELECTRIQUE | FRENO CORRIENTE PARASITA | FRENO CORRENTI PARASSITE |
| WISCHER | WIPER ASSEMBLY | ESSUIE GLACE ASSEMBLE | LIMPIAPARABRISAS COMPLETO | COMPLESSIVO TERGIVETRO |
| WISCHERARM | WIPER ARM | PORTE RACLETTE | BRAZO LIMPIAPARABRISAS | BRACCIO TERGIVETRO |
| WISCHERBLATT | WIPER BLADE | BALAI ESSUIE-GLACE | ESCOBILLA LIMPIAPARABRISA | PROFILO TERGIVETRO |
| WISCHERGUMMI | WIPER RUBBER | CAOUTCHOUC ESSUIE GLACE | GOMA DE ESCOBILLA | PROFILO GOMMA |
| WISCHERLAGER | WIPER BEARING | COUSSINET ESSUIE-GLACE | COJINETE LIMPIAPARABRISAS | CUSCINETTO TERGIVETRO |
| WISCHERMOTOR | WIPER MOTOR | MOTEUR ESSUIE-GLACE | MOTOR DE LIMPIAPARABRISAS | MOTORINO TERGIVETRO |
| WULSTBAND | CHAFING STRIP | RUBAN | CINTA CON TALON | FASCIA BORDATA |
| WULSTRING | CLINCHER RING | BAGUE A REBORD | ANILLO CON REBORDE | ANELLO |
Anlage/Renditeobjekte & Investmentangebote
Geschäftshäuser, Mehrfamilienhäuser, Bürogebäude, ...