Auch die dritte Generation des Dacia Logan wurde wieder gemeinsam mit dem Sandero der dritten Generation vorgestellt.
Erste Bilder veröffentlichte Dacia am 7. September 2020. Im Januar 2021 kam sie in den Handel. In Westeuropa wird das Fahrzeug nicht vermarktet, in der Türkei wird es als Renault Taliant angeboten. Technisch nutzt der Logan nun die CMF-Plattform, auf der auch der Renault Clio V und der Renault Captur II basieren. Mit neuem Dacia-Logo wird der Logan seit November 2022 ausgeliefert. Der Logan der dritten Generation ist in Deutschland nur über Grauimporteure erhältlich.
Zum 20-jährigen Jubiläum der Baureihe legte Dacia im September 2024 in Rumänien das Sondermodell XX auf. Eine überarbeitete Version des Logan präsentierte Dacia im Oktober 2025.
In Russland wurde im Juni 2024 der Lada Iskra auf Basis des Logan vorgestellt. Die Entwicklung dieses Modells begann noch vor dem russischen Überfall auf die Ukraine 2022.